Chris Pratt se vrací jako elitní zabiják! Prime Video potvrdilo Savage Son, čeká ho válka s ruskou mafií.

Chris Pratt se znovu vrátí do nebezpečného světa tajných operací, vojenských spiknutí a nemilosrdné pomsty. Prime Video oficiálně schválilo projekt Savage Son, který naváže na úspěšný akční seriál Na seznamu smrti (The Terminal List). Hvězda Strážců Galaxie si opět zahraje Jamese Reece, bývalého velitele jednotky Navy SEAL, kterého tentokrát čeká střet s ruskou mafií a zrádcem z amerických zpravodajských služeb. A zatímco se hrdina pokouší zotavit z následků předchozích událostí, jeho nepřátelé už připravují další smrtící past.

Amazon oznámil pokračování 5. listopadu 2026, pouhé dva týdny po premiéře druhé řady. Novinka bude vycházet ze třetí knihy spisovatele Jacka Carra, jenž se při vytváření Jamese Reece inspiroval také vlastní zkušeností z amerických speciálních jednotek. Jedna důležitá otázka však zatím zůstává otevřená. Prime Video dosud nepotvrdilo, zda Savage Son vznikne jako třetí sezóna původního seriálu, nebo jako samostatný projekt zasazený do stejného světa.

James Reece přežil válku i zradu. Teď se z něj znovu stane lovec.

Nové pokračování má podle oznámení vycházet z románu Savage Son z roku 2020. Knižní předloha zastihuje Reece v mimořádně zranitelném období. Po operaci mozku se zotavuje v divočině amerického státu Montana, kde vyrůstal, a snaží se znovu najít důvod žít. Pomáhají mu investigativní novinářka Katie Buranek a jeho dlouholetý přítel Raife Hastings.

Jenže návrat k normálnímu životu se rychle ukáže jako nemožný. Zrádný důstojník CIA, který našel útočiště mezi členy ruské mafie, připravuje plán na Reeceovu likvidaci. Současně vychází najevo, že ruská rozvědka má svého člověka uvnitř americké vlády. Reece tak znovu stojí proti nepřátelům, kteří disponují obrovskými prostředky, informacemi i politickým vlivem.

Místo čekání na další útok se rozhodne převzít iniciativu. Sestaví skupinu bývalých příslušníků speciálních jednotek a vydá se přímo proti lidem, kteří ho chtějí zabít. Jeho protivníci však brzy zjistí, že muž, kterého považovali za snadný cíl, patří mezi nejnebezpečnější vojáky, s nimiž se mohli střetnout.

Právě tento motiv má být jádrem nového příběhu. Reece se už nebude pouze bránit. Z člověka pronásledovaného nepřáteli se znovu stane lovec, který odmítá přenechat kontrolu nad vlastním osudem komukoliv jinému.

Ruská mafie a zrádce CIA. Savage Son slibuje nejnebezpečnější Reeceovu misi.

Významnou úlohu hraje také ruské organizované podsvětí. Knižní příběh pracuje s myšlenkou, že zločinecké organizace, tajné služby a jednotlivci uvnitř státního aparátu mohou sledovat společné zájmy. Pro Reece tak není jednoduché určit, komu může věřit a kdo se pouze snaží využít jeho schopnosti pro vlastní účely.

Autor Jack Carr přitom při psaní svých thrillerů pravidelně čerpá z vojenského prostředí, ve kterém sám působil. Díky tomu klade důraz na taktiku, práci malých jednotek, přípravu operací i fyzické a psychické následky bojových zkušeností. Právě tyto prvky se staly výraznou součástí televizní adaptace.

Savage Son navíc pracuje s tématem lovce a kořisti. Nejde pouze o to, kdo má silnější zbraně nebo lepší výcvik. Rozhodující je schopnost předvídat kroky protivníka, využívat jeho slabiny a převzít kontrolu nad situací ještě před samotným střetem. Pro Jamese Reece půjde o další zkoušku, během níž se bude muset vypořádat nejen s nepřáteli, ale také s vlastní minulostí.

Podrobnosti o tom, jak přesně tvůrci převedou jednotlivé události knihy do televizní podoby, zatím zveřejněny nebyly. Základní zápletka však naznačuje, že se Prime Video nechce vzdát drsného akčního stylu, díky kterému si seriál získal věrné publikum.

Chris Pratt už dávno není jen Star-Lord ze Strážců Galaxie.

James Reece není klasický akční hrdina, který po každém souboji pronese vtipnou poznámku. Je to zkušený voják poznamenaný ztrátami, násilím a dlouhodobou službou v nebezpečném prostředí. Jeho rozhodnutí často vycházejí z osobních traumat a přesvědčení, že spravedlnosti nelze vždy dosáhnout legální cestou.

První řada z roku 2022 tento rozdíl ukázala mimořádně výrazně. Pratt se musel přizpůsobit fyzicky náročným akčním scénám, vojenské taktice a postavě, která v mnoha okamžicích působí spíše jako nekompromisní antihrdina než tradiční zachránce.

Projekt navíc není pro herce pouze další pracovní zakázkou. Pratt se na seriálu podílí také jako výkonný producent a dlouhodobě spolupracuje s tvůrci na rozvoji celé značky. Schválení Savage Son tak potvrzuje, že James Reece zůstává důležitou součástí jeho kariéry i budoucích plánů Amazonu.

Zajímavé je také samotné načasování pokračování. Zatímco mezi první a druhou řadou uplynuly více než čtyři roky, třetí knižní příběh dostal zelenou už krátce po uvedení druhé sezóny. Amazon tím dává najevo zájem udržet značku aktivní a dál rozvíjet její svět.

Na seznamu smrti už má vlastní prequel. Savage Son může být dalším samostatným seriálem.

Druhá možnost by nebyla nijak překvapivá. Amazon už podobný postup využil v roce 2025, kdy uvedl prequel Na seznamu smrti: Temný vlk (The Terminal List: Dark Wolf). Ten se zaměřil na Bena Edwardse v podání Taylora Kitsche a rozšířil příběhový svět o události předcházející původnímu seriálu.

Savage Son by však oproti Temnému vlkovi představoval zásadní rozdíl. Zatímco prequel rozvíjel minulost vedlejší postavy, novinka bude pokračovat přímo v osudu Jamese Reece. Ať už tedy ponese označení třetí série, nebo dostane vlastní seriálovou identitu, pro fanoušky půjde o další kapitolu hlavního příběhu.

Podle dostupných zákulisních informací se Amazon přiklání spíše k samostatnému projektu. Definitivní rozhodnutí však veřejně nepotvrdil. Stejně tak zatím není oznámené, zda se všichni známí herci vrátí do svých rolí.

Knižní předloha počítá s postavami Katie Buranek a Raifea Hastingse, které v seriálu ztvárňují Constance Wu a Tom Hopper. Jejich účast v Savage Son ale dosud nebyla samostatně potvrzena. Jediným jednoznačně oznámeným hereckým návratem zůstává Chris Pratt jako James Reece.

Druhá řada odstartovala ve velkém. Amazon nechce čekat další čtyři roky.

Podle amerických sledovacích statistik Nielsen dosáhl seriál během týdne od 19. října přibližně 830 milionů minut sledování. Umístil se na pátém místě mezi streamovanými seriály a na druhé příčce v kategorii původních streamovacích titulů.

Pro Amazon jde o důležitý signál, že ani dlouhá přestávka mezi sezónami nemusela zásadně oslabit zájem o Jamese Reece. První řada měla premiéru v červenci 2022, zatímco druhá dorazila až po více než čtyřech letech. Produkci tehdy komplikovaly mimo jiné hollywoodské stávky z roku 2023 a náročné plánování hereckých závazků.

Tvůrci si uvědomují, že podobně dlouhé čekání není pro budování seriálové značky ideální. Showrunner David DiGilio již naznačil, že zrychlení produkce dalších příběhů patří mezi jejich hlavní cíle.

Schválení Savage Son pouhé dva týdny po premiéře druhé řady proto představuje důležitý krok. Neznamená ale automaticky, že se pokračování začne okamžitě natáčet nebo že bude připraveno už v příštím roce.

Kdy vyjde Savage Son na Prime Video?

Jisté je, že novinka vznikne pod záštitou společností Amazon MGM Studios, MRC a Civic Center Media a že Chris Pratt zůstane hlavní tváří příběhu. Knižní předloha navíc nabízí dostatek materiálu pro rozsáhlejší akční thriller, který bude přímo navazovat na dosavadní osudy Jamese Reece.

Pro fanoušky série je schválení Savage Son mimořádně dobrou zprávou. James Reece se po událostech druhé řady pokusí znovu postavit na nohy, ale místo vytouženého klidu jej podle knižní předlohy čeká další střet s nepřáteli, kteří dokážou zasahovat do nejvyšších pater státní moci.

A přestože zatím nevíme, zda půjde o třetí řadu Na seznamu smrti, nebo samostatný seriál, jedno je potvrzené: Chris Pratt se jako James Reece vrátí a jeho další protivníci budou mít co do činění s mužem, který už nemá mnoho co ztratit.