Dwayne Johnson reaguje na špatné recenze Odvážné Vaiany. Film v kinech tvrdě narazil.
Hraná Odvážná Vaiana měla patřit mezi největší filmové události letošního léta. Místo dalšího miliardového vítězství Disneyho ale přišlo vystřízlivění. Kritici remake přijali velmi chladně a ani diváci se do kin nehrnou v takovém množství, jaké by odpovídalo obřímu rozpočtu filmu. Dwayne Johnson nyní poprvé otevřeně promluvil o negativním přijetí snímku a přiznal, že vývoj reakcí překvapil i jeho.
Johnson se v hrané verzi znovu ujal role poloboha Mauiho, kterému propůjčil hlas už v animovaném originálu i jeho pokračování. Právě spojení s postavou, polynéskou kulturou a vlastní rodinou je podle něj nakonec důležitější než čísla na internetových agregátorech.
První recenze vypadaly skvěle. Pak přišel prudký obrat.
Johnson přiznal, že si dobře pamatuje okamžik, kdy se objevily první reakce na hotový film. První dvě recenze byly mimořádně pozitivní a herec měl pocit, že se všechno vyvíjí správným směrem.
Pak se ale nálada rychle změnila.
Další kritici začali být výrazně tvrdší a výsledné hodnocení se propadlo hluboko pod úroveň, na kterou jsou velké rodinné disneyovky zvyklé. Hraná Odvážná Vaiana má aktuálně na Rotten Tomatoes pouze 31 % pozitivních recenzí od kritiků. Zajímavé je, že běžní diváci jsou podstatně spokojenější a jejich hodnocení se pohybuje kolem 88 %.
Johnson negativní reakce podle svých slov samozřejmě zaznamenal a dlouze o nich mluvil také se svou manželkou Lauren Hashian. Postupně ale došel k závěru, že nemá smysl soustředit se pouze na něco, co už nemůže ovlivnit.
Film je hotový, diváci jej viděli a každý má právo vytvořit si vlastní názor.
Johnson vidí největší hodnotu filmu jinde.
Pro Dwaynea Johnsona má hraná Vaiana silný osobní význam. Jeho matka pochází ze Samoy a herec se ke svému polynéskému původu dlouhodobě hlásí. Možnost vidět na velkém hollywoodském plátně polynéské postavy, tradice, hudbu a kulturu proto považuje za důležitější než samotná hodnocení kritiků.
Nejsilnější zkušeností pro něj bylo sledovat film společně s vlastními dětmi a uvědomit si, že mohou ve velké disneyovské produkci vidět lidi a kulturu, která je součástí jejich vlastního původu.
Právě to mu podle jeho slov pomohlo změnit pohled na celou situaci. Negativní recenze samozřejmě nezmizely, ale film pro něj stále splnil něco, co se nedá vyjádřit procentem na Rotten Tomatoes ani výsledkem víkendových tržeb.
A právě tady má Johnson dobrý argument. Hollywoodské velkofilmy zasazené do polynéského prostředí rozhodně nevznikají každý rok a Odvážná Vaiana patří mezi několik málo obřích studiových projektů, kde nejsou tamní kultura a herci pouze dekorací na pozadí.
Jenže finanční problém je mnohem těžší ignorovat.
Kritické přijetí by Disney možná příliš netrápilo, kdyby lidé ve velkém kupovali vstupenky. Jenže právě tady hraná Vaiana narazila ještě tvrději.
MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Supergirl tvrdě narazila. Warnerům hrozí obří ztráta.
Film má podle aktuálních čísel celosvětově utrženo přibližně 266,1 milionu dolarů, z toho necelých 120 milionů připadá na Severní Ameriku a přibližně 146,6 milionu na zahraniční trhy.
To by u středně drahé rodinné produkce nebyl katastrofální výsledek. Odvážná Vaiana ale měla stát kolem 250 milionů dolarů pouze na výrobě, přičemž další vysoké částky spolkla globální marketingová kampaň. Film tak potřeboval vydělat výrazně více, aby se stal bezpečným komerčním úspěchem.
V kinech navíc stále není na konci své cesty, takže konečné číslo může ještě růst. Už nyní je ale prakticky jisté, že z něj nebude hit srovnatelný s předchozími úspěchy značky.
Animovaná Vaiana 2 vydělala čtyřikrát tolik.
Pro Disney je situace ještě nepříjemnější kvůli tomu, co se stalo pouhé dva roky předtím.
Animovaná Odvážná Vaiana 2 se stala obrovským světovým hitem a v kinech utržila více než 1,059 miliardy dolarů. Hraný remake původního filmu se zatím pohybuje zhruba na čtvrtině této částky.
Rozdíl ukazuje jeden z možných problémů celé produkce. Disney uvedl hranou adaptaci jen velmi krátce po animovaném pokračování a současně pouze deset let po prvním filmu.
Diváci tak nedostali návrat dlouho neviděné klasiky. Dostali novou verzi příběhu, který je stále velmi čerstvý, dostupný na Disney+ a jehož animovaná pokračování současně pokračují dál.
U starších hraných předělávek, jako byla Kráska a zvíře nebo Aladin, hrála výraznou roli nostalgie několika generací. U Vaiany mezi originálem a remakem neuplynula ani jedna celá generace.
Remake možná přišel jednoduše příliš brzo.
Samotné divácké hodnocení ukazuje, že lidé, kteří do kina skutečně dorazili, film většinou neodmítají. 88% divácké skóre je s kritikou v ostrém kontrastu.
Hlavní problém proto nemusí být v tom, že by publikum Vaianu nenávidělo. Část publika zřejmě jen necítila dostatečný důvod platit za nové převyprávění příběhu, který už velmi dobře zná.
Hraná verze je z velké části věrná filmu z roku 2016. Vrací známé písně, postavy, příběhové momenty i poloboha Mauiho, kterého znovu hraje Dwayne Johnson. Pro fanoušky to může být příjemná nostalgická podívaná, ale zároveň se nabízí jednoduchá otázka: proč potřeboval deset let starý animák už nyní hraný remake?
A odpověď z pokladen zatím není pro Disney příjemná.
Dwayne Johnson ale filmu nelituje.
Johnson se přesto nesnaží od filmu distancovat ani hledat viníka. Přijal skutečnost, že některé projekty jednoduše nezafungují tak, jak jejich tvůrci očekávali.
Pro něj zůstává největším vítězstvím možnost ukázat polynéskou kulturu milionům lidí a dát dětem podobného původu velké hrdiny, ve kterých mohou vidět část sebe samotných.
To ale nemění skutečnost, že Odvážná Vaiana se z očekávaného letního megahitu proměnila v jedno z největších komerčních zklamání letošní disneyovské sezóny. Při rozpočtu kolem 250 milionů dolarů a současných globálních tržbách přes 266 milionů se bude jen těžko zařazovat mezi úspěšné hrané předělávky studia.
Dwayne Johnson se s kritikou vyrovnal po svém. Internetová procenta časem zmizí z titulků, ale moment, kdy jeho děti viděly vlastní kulturu na obřím plátně, mu podle všeho zůstane mnohem déle.
