RECENZE: The Boys skončili krvavě. Finále trefilo velké momenty, ale jeden problém mu fanoušci neodpustí.

Banda se definitivně rozloučila a Prime Video uzavřelo jeden ze svých nejvýraznějších seriálů posledních let. Finále s názvem Blood and Bone přineslo přesně to, co se od The Boys čekalo: krev, brutalitu, smrt velkých postav a poslední střet s Homelanderem. Jenže i když závěr podle prvních recenzí zvládl Pozor, článek obsahuje zásadní spoilery k finále seriálu.

Po pěti řadách, desítkách šokujících scén a nekonečné válce proti Voughtu se The Boys/Banda dostali na konec cesty. Finální epizoda Blood and Bone měla nelehký úkol: uzavřít příběh Billyho Butchera, Homelanderovy vlády strachu, vztahu Hughieho a Annie i celého světa, kde superhrdinové nejsou záchrana, ale často ta největší hrozba.

Největším momentem finále je samozřejmě konec Homelandera. Seriál dlouho sliboval poslední střet mezi ním a Butcherem, a místo aby ho nechal vyšumět v další nedořešený konflikt, skutečně ho dotáhl do krvavého konce. Homelander je zbaven schopností a Butcher ho nakonec zabije způsobem, který má daleko k hrdinské eleganci. Je to surové, špinavé a záměrně ponižující. Právě to dává smysl. Homelander byl celou dobu bytost, která se opájela vlastní božskostí. Finále ho proto nenechá odejít jako velkého padlého titána, ale jako vyděšeného člověka, kterému někdo konečně sebral moc.

Homelanderův konec funguje, protože není vznešený.

Tohle je možná nejlepší rozhodnutí celé epizody. The Boys nikdy nebyli seriál o čistém vítězství dobra nad zlem. Byli seriálem o moci, traumatu, korporátním cynismu a lidech, kteří se bojem proti monstrům sami stávají něčím nebezpečným. Proto by velkolepý, dojemný konec Homelandera působil falešně. Jeho smrt je brutální, nepříjemná a zbavená jakékoli slávy. A přesně takový konec tahle postava potřebovala.

MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: 6 padouchů, kteří ve světe The Boys můžou nahradit Homelandera.

Finále ale nekončí ve chvíli, kdy padne Homelander. A právě tady se ukazuje, že skutečným srdcem seriálu nebyl jen boj proti nejhoršímu superhrdinovi světa, ale vztah mezi Butcherem a Hughiem. Butcher po Homelanderově smrti nezastaví svou válku. Chce použít virus proti všem supům a dotáhnout svou nenávist až do úplného vyhlazení. Hughie ho nakonec musí zastavit, a tím se jejich vztah uzavírá nejbolestivějším možným způsobem. Butcher umírá rukou člověka, kterého si během seriálu zvláštním, pokrouceným způsobem zamiloval jako náhradu za ztraceného bratra.

To je silnější závěr, než kdyby Butcher prostě padl v boji s Homelanderem. Seriál tím říká, že hlavní problém nikdy nebyl jen jeden šílený superhrdina. Problém byla i nenávist, která dokáže člověka sežrat tak dokonale, že po vítězství už neumí přestat. Butcherův konec je proto tragický, ale nepůsobí jako zrada postavy. Naopak. Je to logický důsledek jeho posedlosti.

Finále uzavírá velké linky, ale ne vždy elegantně.

Vedle hlavního střetu se epizoda snaží uzavřít i osudy dalších postav. Frenchie je po své smrti oplakáván, Kimiko nachází klid ve Francii, Mother’s Milk dostává šanci na osobnější život a Hughie s Annie se posouvají do budoucnosti, která už není postavená jen na boji. Annie je těhotná, dvojice si otevírá obchod a přesto zůstává naznačeno, že její hrdinská cesta úplně nekončí. To všechno dává finále zvláštní, skoro nečekaně hořkosladký tón.

Právě tady ale může část diváků narazit. The Boys byli vždycky nejostřejší, když byli vzteklí, nechutní a cyničtí. Finále je pořád krvavé, ale zároveň se překvapivě často snaží být dojemné. Někomu to sedne, protože po pěti řadách si tyhle postavy zasloužily alespoň nějaký pocit uzavření. Jinému to může připadat až příliš uhlazené na seriál, který si tak dlouho zakládal na tom, že žádná pohádka o hrdinech neexistuje.

ČTĚTE TAKÉ: The Boys skončili krvavě, ale finále má problém: 3 chyby, které nejde jen tak přehlédnout.

Největší problém finále tak není v tom, co se stane. Na papíře dávají hlavní rozhodnutí smysl. Homelander padne. Butcher překročí poslední hranici. Hughie se konečně stane člověkem, který dokáže říct dost. Annie dostane budoucnost mimo Vought. Jenže v poslední epizodě se děje tolik zásadních věcí, že některé momenty nemají tolik prostoru, kolik by si zasloužily. Finále má energii, ale občas působí, jako by dohánělo účty za celé roky najednou.

To je daň za seriál, který dlouho žil z chaosu. The Boys se často rozbíhali do stran, přidávali nové postavy, nové zrůdnosti, nové satirické cíle a nové šokující nápady. Když pak přijde chvíle všechno uzavřít, není jednoduché dát každé linii stejně silnou tečku. Finále se o to snaží, ale ne vždy má dost místa na klidnější dopad.

The Boys' Butchered Its Big Deaths and Happy Ending

Verdikt: krvavý, silný a nedokonalý konec.

Jako závěr celé série ale Blood and Bone funguje. Ne dokonale, ne čistě a ne bez výhrad, ale funkčně. The Boys neskončili útěkem od velkých rozhodnutí. Naopak. Seriál měl odvahu zabít Homelandera, dotáhnout Butchera do tragického konce a nechat Hughieho nést tíhu rozhodnutí, které z něj definitivně udělá někoho jiného než na začátku.

Finále zároveň připomíná, proč byl seriál tak silný. Nebylo to jen kvůli šokujícím scénám, létajícím vnitřnostem a provokacím. Pod tím vším se vždycky skrývala otázka, co moc udělá s člověkem a co udělá bezmoc s těmi, kteří proti ní bojují. Homelander ukázal zkaženost absolutní moci. Butcher zase nebezpečí absolutní nenávisti. A Hughie se nakonec stal člověkem, který musel mezi těmito dvěma póly najít vlastní hranici.

The Boys tak končí přesně ve stylu, který k nim patří: krvavě, drze, bolestivě a trochu rozházeně. Není to bezchybný závěr, ale je to závěr, který má váhu. Homelander dostal konec, který si zasloužil. Butcher dostal konec, kterému se celou dobu řítil vstříc. A diváci dostali poslední epizodu, která možná neuspokojí každého, ale rozhodně nepůsobí jako tiché vyhasnutí. Tohle nebyl elegantní odchod do západu slunce. Tohle byl výbuch v laboratoři plné krve, ega a nedořešených traumat. A u The Boys by asi bylo divné čekat něco jiného.

NENECHTE SI UJÍT: Konec The Boys vysvětlený: Homelander padl, ale svět Voughtu neumřel.

Related Articles

Back to top button