Godzilla rozdrtila americká kina! Pokračování oscarového hitu vydělalo 63 milionů dolarů a překonalo rekordy.

Hollywood má nečekaného krále víkendových tržeb. Godzilla Minus Zero, pokračování oscarového japonského hitu z roku 2023, vstoupila do kin s takovou silou, že během prvního víkendu vydělala celosvětově odhadovaných 63 milionů dolarů. Z toho 31,6 milionu připadlo na Spojené státy a Kanadu, kde snímek obsadil první místo návštěvnosti a zajistil distributorovi GKIDS nejúspěšnější premiéru v jeho historii. Ještě zajímavější je srovnání s předchozím dílem. Nová Godzilla totiž v Severní Americe odstartovala téměř třikrát lépe než její oscarový předchůdce.

Výsledky za víkend od 6. do 8. listopadu 2026 ukazují, že japonská verze legendárního monstra dokáže konkurovat velkým hollywoodským produkcím. Režisér Takashi Jamazaki přitom znovu vsadil na příběh zasazený do poválečného Japonska, kde se lidé stále vyrovnávají s následky války a předchozí katastrofy. Godzilla Minus Zero tak není jen dalším velkolepým monster filmem. Pro studio Toho představuje důkaz, že i japonsky mluvené sci-fi může ovládnout americká kina.

MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Godzilla Minus Zero právě dorazila do českých kin! Pokračování oscarového hitu slibuje ještě děsivější podívanou

Godzilla vydělala 63 milionů dolarů za jediný víkend. Amerika hlásí rekord.

Godzilla Minus Zero zahájila americké promítání v pátek 6. listopadu a během prvních tří dnů utržila přibližně 31,61 milionu dolarů. Distributor GKIDS nasadil film do 3 254 kin, což představovalo mimořádně široké uvedení na poměry japonského hraného snímku s původním zněním a anglickými titulky.

Výsledek okamžitě překonal dosavadní otevírací rekord distributora. Ten držel animovaný film Chlapec a volavka režiséra Hajaa Mijazakiho, který v roce 2023 během prvního amerického víkendu vydělal přibližně 13 milionů dolarů. Nová Godzilla tuto částku více než zdvojnásobila a zároveň se dostala do čela severoamerické návštěvnosti.

Mimo Spojené státy a Kanadu přidala přibližně 31,4 milionu dolarů. Celosvětový součet tak dosáhl 63 milionů dolarů. Důležitý podíl mělo domácí Japonsko, kde snímek vstoupil do kin už 3. listopadu, tedy na výročí premiéry původní Godzilly z roku 1954.

Významná je také pozice filmu mezi zahraničními hranými tituly v Severní Americe. Distributor ohlásil rekord pro hraný cizojazyčný film, některá média však upozorňují na historické výsledky snímku Umučení Krista, natočeného převážně v aramejštině, latině a hebrejštině. Bez této výjimky jde o mimořádný rekordní start. Bez debat pak platí, že Godzilla Minus Zero stanovila nové maximum společnosti GKIDS.

Všechny uvedené výsledky jsou zatím víkendové odhady. Konečné tržby se po uzavření pokladen mohou mírně změnit, ale velikost úspěchu už je zřejmá.

Předchozí Godzilla vydělala 11 milionů. Nový film ji téměř ztrojnásobil.

Rozsah úspěchu nejlépe ukazuje srovnání s filmem Godzilla Minus One. Ten měl v prosinci 2023 americký otevírací víkend přibližně 11,4 milionu dolarů. Přestože se nakonec stal mimořádně úspěšným a jen v Severní Americe utržil přes 57 milionů, jeho rozjezd byl podstatně skromnější.

Godzilla Minus Zero nyní dosáhla během tří dnů téměř trojnásobku původního startu. Není to přitom automatický důkaz, že nový film nakonec utrží třikrát více. Výsledné tržby budou záviset na dalších týdnech, diváckých doporučeních a konkurenci, která do kin dorazí před koncem roku.

Původní Minus One však nové pokračování připravila mimořádně silnou výchozí pozici. Film Takashiho Jamazakiho dokázal v roce 2023 spojit spektakulární katastrofický zážitek s osobním příběhem válečného veterána Kóičiho Šikišimy. Získal si nejen fanoušky monster filmů, ale také diváky, kteří běžně podobné produkce nesledují.

Korunou jeho úspěchu se stal Oscar za nejlepší vizuální efekty v roce 2024. Godzilla tak po sedmi desetiletích existence získala vůbec první cenu Americké filmové akademie a připomněla Hollywoodu, že obrovské vizuální scény nemusí vznikat výhradně v produkcích s rozpočtem stovek milionů dolarů.

Novinka nyní z tohoto úspěchu těží. Předchozí film se stal mezinárodní událostí, vybudoval silnou pověst režiséra a přivedl k japonské Godzille nové publikum. O tři roky později proto do kin nepřichází neznámý zahraniční titul, ale pokračování jednoho z nejlépe přijatých monster filmů posledních let.

Japonsko se znovu ocitá na pokraji zkázy. Godzilla Minus Zero pokračuje v příběhu Šikišimy.

Godzilla Minus Zero se odehrává v roce 1949, přibližně dva roky po událostech předchozího filmu. Japonsko se stále vzpamatovává z válečných škod a ničivého útoku Godzilly, ale lidé se postupně pokoušejí vrátit k běžnému životu. Křehký klid však naruší nová katastrofa, která znovu ohrozí celou zemi.

Do hlavní role se vrací Rjúnosuke Kamiki jako Kóiči Šikišima, bývalý pilot, jehož život poznamenala válka, trauma i střet s obrovským monstrem. Po jeho boku znovu vystupuje Minami Hamabe jako Noriko Óiši. Vrací se také Hidetaka Jošioka coby Kendži Noda a další známé tváře.

Právě kontinuita lidského příběhu představuje jeden z důvodů, proč má nová Godzilla výraznou identitu. Zatímco hollywoodský MonsterVerse staví ve velké míře na střetech obřích tvorů a propojeném fikčním světě, Jamazakiho filmy zasazují monstrum do konkrétního historického období a pracují s následky kolektivního traumatu.

Godzilla zde nepředstavuje pouze hrozivého protivníka, kterého je potřeba porazit. Je také připomínkou ničivé síly, vůči níž jsou lidé zdánlivě bezmocní. Na pozadí poválečné obnovy se proto střet s monstrem mění v zápas o budoucnost společnosti, která už jednou zaplatila obrovskou cenu.

Nové pokračování zároveň rozšiřuje rozsah fantastických hrozeb. Film pracuje s dalšími obřími tvory a vrací do centra pozornosti otázku, zda lidstvo vůbec dokáže podobným silám čelit. Konkrétní vývoj příběhu však není pro pochopení současného kasovního úspěchu nutné prozrazovat.

Rozpočet pod 20 milionů dolarů. Godzilla znovu ukazuje Hollywoodu jiný přístup.

Dalším zajímavým aspektem je poměr mezi výrobními náklady a dosaženými tržbami. Podle agentury Associated Press vznikla Godzilla Minus Zero s rozpočtem nižším než 20 milionů dolarů. Samotné celosvětové vstupné už během otevíracího víkendu tuto částku několikanásobně převýšilo.

To samozřejmě neznamená, že film okamžitě vydělal čistý zisk 43 milionů dolarů nebo více. Část příjmů z prodeje vstupenek zůstává kinům a do celkové ekonomiky projektu je potřeba započítat také marketing, distribuci a další náklady. První víkend však naznačuje velmi příznivou komerční perspektivu.

Takashi Jamazaki navíc opět zastává několik důležitých tvůrčích rolí. Je režisérem, scenáristou a podílí se také na vizuálních efektech. Právě jeho schopnost spojovat digitální triky s dramatickým vyprávěním byla jedním z hlavních důvodů úspěchu předchozího dílu.

Nový film tak naznačuje, že japonská Godzilla nemusí soupeřit s hollywoodskými blockbustery prostřednictvím stejně vysokých rozpočtů. Její síla stojí především na režijním přístupu, atmosféře, promyšleném využívání vizuálních efektů a emocionálním vztahu diváků k postavám.

Zatím je příliš brzy tvrdit, že se Godzilla Minus Zero stane výdělečnějším filmem než její předchůdce. První výsledky však ukazují, že zájem publika je výrazně větší už od samotného začátku.

Godzilla porazila konkurenci a ovládla víkend.

Víkendový triumf je o to zajímavější, že do amerických kin současně dorazilo několik dalších výrazných novinek. Animovaný Kocour v klobouku od Warner Bros. otevřel s přibližně 20,5 milionu dolarů, což mu stačilo na druhé místo. Godzilla ho tak porazila rozdílem přesahujícím 11 milionů dolarů.

Na celosvětovém trhu se dařilo také indickému velkofilmu Ramayana: Rise of a Legend. Přesto se japonskému monstru podařilo obsadit první místo globálního žebříčku a přitáhnout mimořádnou pozornost zámořského publika.

Významnou roli v úspěchu Godzilly sehrála také velkoformátová projekce. Film byl uváděn v sálech IMAX a podle dostupných výsledků pocházela podstatná část jeho víkendových tržeb právě z tohoto formátu. Diváci tak dávali přednost nejen samotnému filmu, ale také způsobu projekce, který dokáže monumentální rozměry monster ještě výrazněji podtrhnout.

Pozitivně vyznívají rovněž první reakce. Na Rotten Tomatoes si snímek k 9. listopadu drží přibližně 90 procent kladných recenzí kritiků a 96 procent pozitivních hodnocení ověřených diváků. Tyto hodnoty se budou s dalšími recenzemi měnit, ale zatím naznačují, že úspěch nestojí jen na očekávání před premiérou.

Godzilla Minus Zero už dorazila i do českých kin. Kam může její úspěch vyrůst?

Čeští diváci se Godzilly Minus Zero dočkali 5. listopadu 2026, tedy den před severoamerickou premiérou. Film je tak už součástí aktuální nabídky tuzemských kin a jeho úspěch v zahraničí může ještě posílit zájem publika, které s návštěvou váhalo.

První víkend navíc ukázal, že Godzilla Minus Zero není odkázaná pouze na japonský trh. Z přibližně 63 milionů dolarů celosvětových tržeb pochází téměř polovina ze Severní Ameriky a zbytek z dalších zemí, kde se film uvádí. Pro japonskou hranou produkci jde o mimořádně silnou mezinárodní pozici.

Nyní bude rozhodující, jak se snímku povede v následujících týdnech. Jeho oscarový předchůdce dokázal v amerických kinech dlouhodobě těžit z pozitivních doporučení a postupně překonával původní očekávání. Pokud se podobný vývoj podaří zopakovat, může se Godzilla Minus Zero stát jedním z nejvýraznějších japonských filmových úspěchů posledních let.

Jedna věc je však jasná už dnes. Pokračování oscarového hitu vstoupilo do amerických kin s téměř trojnásobnými tržbami svého předchůdce, překonalo rekord distributora GKIDS a během jediného víkendu vydělalo celosvětově odhadovaných 63 milionů dolarů.

ČTĚTE TAKÉ: Spider-Man potopil Titanic. Od dalšího kasovního obra ho dělí už jen dva miliony.

Godzilla znovu dokázala, že k ovládnutí světových kin nepotřebuje hollywoodský rozpočet. Stačí jí silný příběh, režisér s jasnou vizí a monstrum, ze kterého má lidstvo strach už více než sedmdesát let.