Než se podíváte na Gentlemani 2: Co je potřeba vědět a co můžete klidně zapomenout.

Eddie Horniman vstupoval do podsvětí jako aristokrat odhodlaný zbavit rodinu drogového impéria. Na konci první řady už ale nebyl nevinným rukojmím okolností. Dobrovolně si vybral moc, přijal místo po boku Susie Glass a dokázal, že umí nejen plánovat, ale také zabíjet. Druhá řada Gentlemanů proto nezačíná další snahou o útěk. Začíná otázkou, jak daleko je Eddie ochotný zajít, když konečně dostal příležitost vládnout.

MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Netflix posílá Gentlemany do Itálie. Nový trailer ale ukryl ještě větší překvapení.

Upozornění: Následující text vyzrazuje zásadní události a závěr první řady Gentlemanů. Neobsahuje spoilery z připravované druhé řady.

Musíte před seriálem vidět film Gentlemani?

Nemusíte. Film Gentlemani z roku 2019 a stejnojmenný seriál spojuje Guy Ritchie, britské zločinecké prostředí, obchod s marihuanou a střet uhlazené vyšší společnosti s gangstery. Nevyprávějí však jeden souvislý příběh.

Filmové postavy v čele s Mickeym Pearsonem nejsou součástí seriálového děje a první řada nevyžaduje znalost jejich osudů. Netflix seriál označuje za projekt inspirovaný původním filmem, nikoliv za jeho přímé pokračování.

Pro druhou řadu potřebujete znát první seriálovou sérii, nikoliv film. Snímek s Matthewem McConaugheym, Charliem Hunnamem a Colinem Farrellem si můžete pustit kvůli podobnému stylu, ale žádnou nezbytnou informaci vám neposkytne.

Jak se Eddie stal součástí drogového impéria.

Eddie Horniman se po smrti svého otce nečekaně stal novým vévodou z Halsteadu. Titul i rodové panství zdědil místo staršího bratra Freddyho, kterého otec správně považoval za nezodpovědného.

Společně s majetkem však Eddie převzal také problém ukrytý hluboko pod rodinnými pozemky: rozsáhlou pěstírnu marihuany patřící rodině Glassových. Eddieho otec dovolil Bobbymu Glassovi využívat panství jako nenápadnou základnu a jeho nástupce měl v této dohodě pokračovat.

Eddie se nejprve snažil obchod ukončit. Potřeboval zároveň zachránit Freddyho, který dlužil osm milionů liber nebezpečnému Tommymu Dixonovi. Dluh, následná Tommyho smrt a snaha zahladit stopy Eddieho postupně vtáhly do světa, jehož pravidla zpočátku odmítal.

Každý úkol, který měl rodinu přiblížit ke svobodě, přinesl další závazek. Eddie vyjednával s gangstery, hledal nová místa pro pěstírny, řešil krádeže a odhaloval zrádce. Přitom se ukázalo, že jeho vojenský výcvik, klid a schopnost improvizovat z něj dělají mimořádně schopného organizátora zločinu.

Nejdůležitější proměnou první řady proto není růst Glassova podniku. Je jí Eddieho zjištění, že mu nebezpečí a moc vyhovují.

Eddie a Susie nejsou pár, ale ani obyčejní obchodní partneři.

Susie Glass vede každodenní provoz rodinného impéria, zatímco její otec Bobby řídí strategii z mimořádně pohodlného vězení. Je praktická, tvrdá a zvyklá trestat každou zradu. Eddie pro ni byl zpočátku pouze majitelem půdy, kterého bylo potřeba udržet pod kontrolou.

Postupně v něm ale našla rovnocenného spoluhráče.

Eddie a Susie se vzájemně doplňují. On rozumí aristokratickému prostředí, dokáže zachovat chladnou hlavu a vidí řešení tam, kde ostatní sahají po zbrani. Susie zná podsvětí, jeho nepsané zákony i cenu slabosti. Dohromady jsou silnější než každý zvlášť, současně si však nemohou plně důvěřovat.

Eddie před Susie tajně jednal s jejím otcem i se Stanleym Johnstonem. Susie zase nechala zabít Jethra, přestože se ho Eddie pokusil zachránit, a později kvůli domnělé Eddieho zradě málem přivedla náboženský gang přímo k jeho rodině.

Jejich vztah má zřetelné osobní napětí, ale první řada z něj neudělala klasickou romanci. Pro pokračování je podstatnější jiná otázka: dokážou dva ambiciózní lidé společně řídit impérium, když každý z nich očekává, že ho ten druhý jednou podrazí?

Bobby Glass neodešel do důchodu.

Finále první řady postavilo Eddieho a Susie před zdánlivě zásadní změnu. Bobby Glass prohlásil, že chce své impérium prodat, a nechal několik zájemců předložit nabídky.

Eddie místo hledání cesty ven sestavil vlastní plán. Spojil majitele panství, pod nimiž se nacházely Glassovy pěstírny, a s pomocí Susie odstranil nebo vyřadil konkurenční uchazeče. Amerického miliardáře Stanleyho Johnstona dostal do vězení, další soupeři zemřeli a Henry Collins skončil v lese před hlavní Eddieho zbraně.

Potom Bobby odhalil skutečnost: prodej nikdy nemyslel vážně. Celá soutěž byla zkouškou, která měla Eddieho a Susie přinutit projevit ambice a dokázat, že jsou připraveni posunout obchod dál. Oba se nestali novými samostatnými vládci. Vstoupili do podniku jako Bobbyho partneři, zatímco zkušený boss si zachoval skutečnou kontrolu.

Právě tento detail je pro druhou řadu zásadní. Oficiální synopse uvádí, že Bobby začíná dělat stále problematičtější rozhodnutí. Eddie a Susie si proto budou muset vybrat, zda proti němu zasáhnou, nebo budou riskovat ztrátu celého podniku.

Eddieho poprava nebyla jen další gangsterská scéna.

Henry Collins nechal zmanipulovat boxerský zápas, při kterém byl Susiein bratr Jack téměř zabit. Současně spolupracoval se Stanleym Johnstonem na oslabení Glassových. Ve finále sice Eddiemu pomohl proti ostatním uchazečům, Eddie ho však od začátku považoval pouze za dočasně užitečný nástroj.

Po uzavření obchodu nechal Collinse odvést do lesa. Susie nabídla Eddiemu možnost, aby rozsudek vykonal sám. Eddie bez odporu vystřelil.

Do té chvíle mohl své činy omlouvat ochranou rodiny nebo snahou uniknout z nebezpečné situace. Collinsova poprava byla jiná. Eddie už nezabíjel proto, že neměl na výběr. Zabil, aby upevnil spojenectví, odstranil budoucí hrozbu a potvrdil vlastní postavení.

Druhá řada tak nebude sledovat nevinného muže pomalu korumpovaného podsvětím. Jeho zásadní morální pád už proběhl.

Které postavy se vracejí.

Vedle Eddieho v podání Thea Jamese a Susie Glass, kterou hraje Kaya Scodelario, se vrátí také jejich nejdůležitější rodinné a obchodní vazby:

• Bobby Glass (Ray Winstone) – zakladatel impéria a stále nejzkušenější hráč celé sestavy.
• Freddy Horniman (Daniel Ings) – Eddieho chaotický starší bratr, jehož dluh odstartoval první řadu.
• Lady Sabrina (Joely Richardson) – Eddieho matka, která o zločineckém zázemí panství věděla více, než původně přiznávala.
• Geoff Seacombe (Vinnie Jones) – hajný a věrný ochránce rodiny.
• Charly Horniman (Jasmine Blackborow) – Eddieho sestra, která zjistila, že jejím biologickým otcem je Geoff.
• Jimmy (Michael Vu) – pěstitel, jehož důvěřivost opakovaně ohrozila provoz.
• Jack Glass (Harry Goodwins) – Susiein bratr a boxer, který se probral z kómatu.
• Stanley Johnston (Giancarlo Esposito) – americký miliardář a obchodník s metamfetaminem, kterého Eddie dostal do vězení.

Vrací se rovněž Gabrielle, která pro Johnstona shromažďovala informace. Není proto nutné předpokládat, že porážka amerického miliardáře definitivně uzavřela jeho vliv.

Co zatím víme o druhé řadě bez spoilerů.

Druhá řada se odehrává přibližně rok po finále. Eddie a Susie rozšiřují Bobbyho obchod za hranice Británie a část příběhu se přesune od anglických panství k italským jezerům.

Netflix potvrdil několik důležitých nových hráčů. Sergio Castellitto ztvární mocného italského bosse Marca Morettiho, zatímco Michele Morrone se představí jako prostředník Cico Maldini, kterému podle oficiálního popisu není radno důvěřovat. Benedetta Porcaroli hraje Bellu a Hugh Bonneville lorda Hawthornea. Další nové role získali Benjamin Clementine, Amra Mallassi, Maya Jama a boxer Chris Eubank Jr.

Potvrzené informace naznačují tři hlavní zdroje konfliktu: Eddieho rostoucí ambice, nestabilní Bobbyho vedení a expanzi do prostředí, jehož pravidla Glassovi neovládají. Zda se Eddie se Susie pokusí Bobbyho sesadit, je zatím pouze logická možnost, nikoliv potvrzený děj.

Druhá řada má osm epizod a na Netflix dorazí 3. září 2026. Český katalog používá oficiální název Gentlemani.

MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Gentlemani se vrací na Netflix. Teaser 2. série slibuje italskou mafii, větší impérium a mnohem špinavější hru.

Co si naopak pamatovat nemusíte.

První řada obsahovala množství výstředních gangsterů, jednorázových úkolů a obchodních komplikací. Není potřeba znát jméno každého překupníka ani přesný průběh všech krádeží.

Pro pokračování stačí chápat, že Stanley Johnston dlouhodobě sabotoval Glassovy dodávky, dopravu i vztahy. Jednotlivé kroky jeho plánu můžete zapomenout. Stejně tak není nutné znovu studovat všechny majitele panství zapojené do sítě pěstíren.

Podstatný je výsledek: Eddie získal podporu aristokratů, Johnston skončil za mřížemi a Bobby si ověřil, že Eddie se Susie jsou schopní řídit větší organizaci.

Které epizody si pustit, pokud nemáte čas na celou řadu.

Nejlepší přípravou zůstává všech osm epizod, protože proměna Eddieho funguje právě díky postupnému hromadění kompromisů.

Pokud potřebujete výrazně kratší opakování, zaměřte se na:

1. První epizodu, která představuje dědictví, pěstírnu a Eddieho vztah s Freddym.
2. Druhou epizodu, v níž se Eddie poprvé zaplete do zahlazování vraždy a pozná Stanleyho Johnstona.
3. Sedmou epizodu, která odhaluje rozsah Johnstonova spiknutí a rozbíjí důvěru mezi Eddiem a Susie.
4. Osmou epizodu, kde se rozhodne o budoucnosti impéria a Eddie definitivně přijme svou novou identitu.

Nejdůležitější poznatek před návratem je jednoduchý: Eddie už nechce dostat svou rodinu z drogového obchodu. Chce zjistit, jak vysoko se v něm může dostat.

ČTĚTE TAKÉ: Meghan Markle měla dostat velkou roli v hitu Netflixu. Během jediného dne se všechno změnilo.