Piráti z Karibiku po letech: Co dnes dělají hlavní hvězdy?

Redakce 21. 6. 2026

2 8 minutes read

Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley, Geoffrey Rush nebo Bill Nighy vytvořili v původní trilogii Pirátů z Karibiku hereckou sestavu, kterou se pozdějším dílům už nepodařilo zopakovat. Od premiéry Prokletí Černé perly uplynulo více než dvacet let a každý z nich se mezitím vydal jiným směrem. Někteří zůstali u velkých franšíz, jiní přešli k seriálům, divadlu nebo komornějším filmům.

MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Piráti z Karibiku 6 mohou vrátit další legendu. Geoffrey Rush po letech změnil názor na Barbossův konec.

Původní trilogie začala v roce 2003 filmem Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly, pokračovala Truhlou mrtvého muže a v roce 2007 uzavřela hlavní příběh snímkem Na konci světa. Právě v těchto třech filmech fungovalo nejsilnější spojení Jacka Sparrowa, Willa Turnera a Elizabeth Swannové, zatímco Barbossa, Davy Jones, Tia Dalma nebo lord Beckett vytvořili kolem ústředního tria mimořádně pestrý svět.

Kam se hlavní představitelé původních Pirátů z Karibiku posunuli a čemu se věnují dnes?

Johnny Depp jako Jack Sparrow.

Když se mluví o Pirátech z Karibiku, všechno se nakonec stejně stočí k Johnnymu Deppovi. Jack Sparrow původně neměl být klasickým hrdinou a Depp z něj udělal ještě podivnější postavu, než studio očekávalo. Spojil komiku, mazanost, nejistou chůzi, improvizaci a dojem člověka, který nikdy neprozradí, jestli má geniální plán, nebo jen obrovské štěstí.

Právě tato nepředvídatelnost změnila Jacka v jednu z nejznámějších filmových postav začátku 21. století. Depp za první film získal nominaci na Oscara a kapitán Černé perly se stal tváří celé značky. Pozdější díly už neměly stejně silnou sestavu ani příběh, ale Jack Sparrow zůstal hlavním důvodem, proč se série dál vracela do kin.

Deppova kariéra se po Pirátech výrazně zkomplikovala. Po veřejně sledovaných soudních sporech a rozchodu s velkými hollywoodskými studii se vrátil prostřednictvím evropského historického filmu Jeanne du Barry. Následně režíroval životopisné drama Modì o italském umělci Amedeu Modiglianim a začal znovu přijímat výraznější herecké projekty. Patří mezi ně thriller Day Drinker s Penélope Cruz a nová adaptace Vánoční koledy Ebenezer: A Christmas Carol.

Největší otázkou ale zůstává jeho případný návrat k Jacku Sparrowovi. Producent Jerry Bruckheimer potvrdil, že s Deppem o šestých Pirátech mluvil, definitivní dohoda však oznámena nebyla. Rozhodující má být podoba scénáře. Návrat Johnnyho Deppa proto není jistý, ale už nejde ani o úplně zavřenou možnost.

Orlando Bloom jako Will Turner.

Orlando Bloom byl ještě před Piráty známý jako Legolas z Pána prstenů, ale Will Turner z něj definitivně udělal jednoho z nejviditelnějších dobrodružných hrdinů své generace. Vedle Jackova chaosu představoval poctivější, romantičtější a přímočařejší část příběhu. Jeho snaha zachránit Elizabeth a později také vlastního otce dávala první trilogii emocionální základ.

Po období velkých fantasy filmů už Bloom nezůstal trvale na vrcholu blockbusterového Hollywoodu. K Legolasovi se vrátil v trilogii Hobit a později vedl fantasy seriál Carnival Row. V dalších letech začal střídat žánrově odlišnější projekty. Akční komedie V utajení ho postavila vedle Bryce Dallas Howard a Nicka Mohammeda, zatímco psychologické boxerské drama The Cut po něm vyžadovalo mimořádně náročnou fyzickou proměnu.

Dnešní Bloom proto nestojí jen na nostalgii spojené s Legolasem a Willem Turnerem. Jeho kariéra je méně okázalá než v době, kdy současně dobýval Středozem a Karibik, ale ukazuje větší ochotu riskovat a měnit vlastní obraz. Will Turner mu otevřel dveře mezi světové hvězdy, současný Bloom se však snaží dokázat, že dokáže fungovat i mimo role romantických hrdinů s mečem.

Keira Knightley jako Elizabeth Swannová.

Elizabeth Swannová nebyla jen romantickým protějškem Willa Turnera. Během trilogie prošla jedním z nejvýraznějších vývojů celé série. Z guvernérovy dcery fascinované pirátskými příběhy se stala schopná bojovnice, vyjednavačka a nakonec pirátská královna, která dokázala sjednotit kapitány před rozhodující bitvou.

Keira Knightley se po Pirátech vědomě nevydala cestou nekonečných franšíz. Vybudovala si kariéru na historických dramatech, literárních adaptacích a komplikovanějších postavách. Filmy jako Pokání, Vévodkyně, Kód Enigmy nebo Colette ukázaly, že globální sláva z Pirátů byla pouze začátkem.

V posledních letech se výrazněji přesunula také k thrillerům. V netflixovém filmu Žena z kajuty č. 10 hrála novinářku, která se na luxusní lodi stane svědkem možné vraždy. Ještě důležitější je špionážní seriál Black Doves, v němž vytvořila hlavní roli Helen Webbové. Netflix potvrdil pokračování a druhá série vstoupila do výroby. Knightley tak dnes spojuje prestižní herectví se seriálovým mainstreamem, aniž by musela spoléhat na návrat Elizabeth.

Geoffrey Rush jako Hector Barbossa.

Barbossa byl v prvním filmu hlavním protivníkem, ale postupně se proměnil v mnohem složitějšího soupeře i neochotného spojence. Geoffrey Rush mu dal teatrálnost, nebezpečí a starosvětskou pirátskou autoritu. Vedle Deppova chaotického Jacka působil jako zkušenější kapitán, který zná cenu každé dohody a zrady.

Rush už před Piráty patřil mezi oceňované herce a měl Oscara za film Záře. Série z něj proto neudělala kvalitního herce; spíš ukázala, jak dobře dokáže velké herectví fungovat uvnitř čisté blockbusterové zábavy. Barbossa mohl být směšný, děsivý i tragický, aniž by přestal působit jako jedna postava.

V posledních letech se Rush připomněl psychologickým hororem The Rule of Jenny Pen, v němž se objevil po boku Johna Lithgowa. Přijal také roli ve sportovní komedii Shearing the Love. Jeho filmografie už nepotřebuje další velkou franšízu, aby zůstala významná. Pro široké publikum však Barbossa stále patří mezi jeho nejmilovanější role.

Bill Nighy jako Davy Jones.

Davy Jones zůstává jedním z nejlepších digitálních padouchů své éry. Pod vrstvou vizuálních efektů byl rozhodující výkon Billa Nighyho: jeho hlas, pohled, držení těla a unavená důstojnost. Jones díky tomu nepůsobil jen jako monstrum s chapadly, ale jako zlomená postava, která svou bolest proměnila v krutost.

Nighy po Pirátech nepřestal pravidelně pracovat. Střídal komedie, dramata, fantasy, horory i dabing a za hlavní roli ve filmu Žít získal nominaci na Oscara. Následovaly například horor První znamení: Přichází Satan! a netflixové drama Joy, v němž ztvárnil chirurga Patricka Steptoea.

V roce 2026 se objevil v rodinném dramatu 500 Miles jako odcizený dědeček, za kterým se vydají dva mladí bratři. Připojil se také k seriálu California Avenue. Davy Jones tak zůstává jeho nejslavnější fantasy postavou, ale pouze jednou částí mimořádně pestré kariéry.

Naomie Harris jako Tia Dalma a bohyně Kalypsó.

Naomie Harris jako Tia Dalma v Pirátech z Karibiku

Naomie Harris přinesla do Pirátů tajemství, spiritualitu a pocit, že svět Jacka Sparrowa má mnohem starší mytologii, než se na první pohled zdá. Tia Dalma nejprve působila jako záhadná vědma ukrytá v bažině, než třetí film odhalil její skutečnou identitu mořské bohyně Kalypsó.

Přestože neměla tolik prostoru jako hlavní trio, dokázala změnit atmosféru každé scény. Její vztah s Davym Jonesem navíc rozšířil hlavní konflikt o tragický příběh lásky, zrady a pomsty. Bez Tii Dalmy by fantasy stránka druhého a třetího filmu nebyla zdaleka tak výrazná.

Po Pirátech se Harris prosadila jako Moneypenny ve třech bondovkách s Danielem Craigem a získala nominaci na Oscara za drama Moonlight. Ve špionážním thrilleru Stevena Soderbergha Black Bag hrála jednu z podezřelých uvnitř britské tajné služby. V roce 2026 začala natáčet právní seriál BBC Reputation, ve kterém ztvárňuje právničku zataženou do ostře sledovaného sporu mezi slavnou zpěvačkou a jejím bývalým manželem.

Jonathan Pryce jako guvernér Weatherby Swann.

Weatherby Swann představoval svět společenského řádu, zákonů a britské správy, který piráti neustále narušovali. Nebyl nejhlasitější postavou trilogie, ale jeho vztah k Elizabeth dodával jejím rozhodnutím osobní váhu. Jonathan Pryce z něj vytvořil laskavého, místy bezradného otce, který se postupně ocitne uvnitř konfliktu mnohem většího, než dokáže ovlivnit.

Pryce už v době Pirátů patřil mezi respektované britské herce a po skončení trilogie pokračoval napříč filmem, televizí i divadlem. Objevil se ve Hře o trůny, seriálu Koruna a za film Dva papežové získal nominaci na Oscara.

V dalších letech pokračoval historickým dramatem Jeden život a netflixovou detektivkou Čtvrteční klub amatérských detektivů. Guvernér Swann proto v jeho rozsáhlé filmografii představuje spíš jednu známou zastávku než roli, která by určovala celou jeho kariéru.

Kevin McNally jako Joshamee Gibbs.

Gibbs možná nebyl největší hvězdou plakátů, ale bez něj by Piráti přišli o kus své duše. Kevin McNally z něj udělal věrného parťáka, kronikáře Jackových průšvihů a chodící zásobárnu námořnických pověr. Byl jedním z mála lidí, kteří dokázali Jacka následovat a zároveň tušili, jak nebezpečný jeho plán pravděpodobně bude.

McNally se jako Gibbs objevil ve všech pěti dosavadních filmech, takže patří k nejstálejším tvářím celé série. Mimo Piráty pracoval hlavně v televizi, historických dramatech a vedlejších filmových rolích. Diváci ho mohli vidět například v seriálech Alex Rider a Miss Austen nebo v detektivní minisérii Murder Most Puzzling.

Jeho kariéra nikdy nestála na statusu hollywoodské hlavní hvězdy. Právě proto Gibbs fungoval tak dobře: McNally dokázal být spolehlivou součástí velkého světa a dodat mu lidskost, humor i pocit, že Jack Sparrow má vedle sebe alespoň jednoho člověka, který jeho šílenství rozumí.

ČTĚTE TAKÉ: Jack Sparrow se blíží návratu. Producent Pirátů z Karibiku potvrdil jednání s Johnnym Deppem.

Jack Davenport jako James Norrington.

James Norrington patří k postavám, které při opakovaném sledování původní trilogie získávají větší význam. Nezačíná jako skutečný padouch, ale jako muž svázaný povinností, společenským postavením a představou, že přesně ví, jak by měl jeho život vypadat. Piráti mu však postupně vezmou kariéru, čest i jistotu.

Davenport přesvědčivě zachytil jeho proměnu od uhlazeného důstojníka přes zlomeného muže až k postavě, která se v rozhodující chvíli pokusí napravit část vlastních chyb. Norringtonův příběh byl tragický, ale nikdy nepůsobil odtrženě od hlavního dobrodružství.

Po Pirátech Davenport pokračoval především v televizních projektech. Objevil se například v seriálech FlashForward, Smash a The Morning Show. V novější tvorbě se připojil k thrilleru The Assassin a jako James Forsyte k nové adaptaci rodinné ságy The Forsytes. Norrington přesto zůstává rolí, díky které ho okamžitě pozná velká část mezinárodního publika.

Tom Hollander jako lord Cutler Beckett.

Cutler Beckett se v sérii objevil až ve druhém filmu, ale pro vyvrcholení původní trilogie byl zásadní. Na rozdíl od Barbossy nebo Davyho Jonese nepotřeboval kletbu, nadlidskou sílu ani děsivý vzhled. Jeho zbraní byla moc Východoindické obchodní společnosti, smlouvy, vojáci a schopnost zacházet s lidskými životy jako s čísly v účetní knize.

Tom Hollander z něj vytvořil jednoho z nejtišších a zároveň nejnebezpečnějších protivníků série. Beckett téměř nikdy nezvyšoval hlas, protože nemusel. Představoval systém, který chtěl moře zbavit svobody a pirátský svět proměnit v kontrolovaný obchod.

Hollander později vystřídal komedie, historická dramata i výrazné seriálové role. Objevil se v Bílém lotosu, antologii Feud: Capote vs. The Swans a jako tajemný podnikatel Cameron Beck vedl technologický thriller The Iris Affair. Jeho specialitou zůstávají postavy, jejichž uhlazené vystupování skrývá nervozitu, ego nebo skutečné nebezpečí – přesně vlastnosti, které fungovaly už u Becketta.

Stellan Skarsgård jako Štruple Bill Turner.

Štruple Bill Turner nebyl v trilogii nejhlasitější postavou, ale pro Willův příběh byl zásadní. Jeho osud ukazoval, jakou cenu může mít pirátská přísaha a služba na Bludném Holanďanovi. Pod nánosy mušlí a mořského prokletí zůstával otcem, který se snaží zachránit syna, přestože sám už téměř ztratil vlastní vůli.

Stellan Skarsgård mu dal únavu, vinu a zlomenou něhu. Díky tomu nebyl jen další součástí posádky Davyho Jonese, ale připomínkou lidí, které dobrodružný svět Pirátů pomalu semlel. Vztah Willa s otcem zároveň připravil půdu pro rozhodnutí, které uzavřelo jeho příběh na konci třetího filmu.

Skarsgård po Pirátech pokračoval mezi evropskými dramaty a největšími světovými franšízami. Hrál v marvelovských filmech, stal se baronem Harkonnenem v Duně a jako Luthen Rael patřil k nejvýraznějším postavám seriálu Andor. Velké uznání získal také za rodinné drama Citová hodnota. V roce 2026 se připojil k připravovanému mezinárodnímu thrilleru Apple TV s Dakotou Fanning. Štruple Bill tak představuje jen jednu, byť památnou, roli v kariéře mimořádně všestranného herce.

Proč obsazení původních Pirátů fungovalo tak dobře?

Síla původní trilogie nespočívala pouze v Johnnym Deppovi. Orlando Bloom poskytoval dobrodružné a romantické jádro, Keira Knightley vývoj a odhodlání, Geoffrey Rush teatrální pirátskou energii a Bill Nighy tragickou hrozbu. Naomie Harris rozšířila mytologii, Tom Hollander přinesl chladnou institucionální moc a Stellan Skarsgård rodinnou bolest.

Stejně důležité byly postavy, které nestály vždy v centru. Gibbs dodával světu kontinuitu a humor, Norrington lidský pád a guvernér Swann vazbu na život, který Elizabeth opouštěla. Každý člen sestavy měl jinou energii a jasné místo v příběhu. Série díky tomu nepůsobila jako dobrodružství jedné hvězdy obklopené zaměnitelnými figurkami.

Právě proto se fanoušci stále vracejí hlavně k původní trilogii. Nabízela nejen velké námořní bitvy, kletby a humor, ale také skupinu postav, jejichž vztahy dokázaly nést tři rozsáhlé filmy. Většina herců se od té doby posunula k úplně jiným projektům. Když se však znovu objeví otázka dalších Pirátů z Karibiku, publikum se stále neptá jen na nový příběh. Ptá se hlavně na to, zda se ještě někdy podaří dát dohromady podobně silnou posádku.